ЕПАРХИЈСКОЈ КАНЦЕЛАРИЈИ ЕПАРХИЈЕ СРЕДЊОЕВРОПСКЕ
Хилмелстир

У вези акта Његовог Преосвештенства Епископа средњоевропског Господина Константина Е. Бр. 45/00 од 13. јануара 2000. године, а који се односи на прикупљање помоћи за настрадали народ у Отаxбини, до 31. децембра 19999. године, извештавте се о следећем:

Прикупљена новчана средства

Српска православна црквена општина у Филинген-Швенингену је закључно са 31. децембром 1999. године прикупила укупно 52.486,00 ДМ. Од те суме преко епархијске канцеларије Епархије средњоевропске уплаћено је 45.000,00 ДМ и то:

Епархији шумадијској 20.000,00 ДМ

Епархији сремској 15.000,00 ДМ

Његовој Светости Патријарху Г. Павлу 10.000,00 ДМ

Црквена општина је за хуманитарну помоћ издала и следећа средства:

Екуменској хуманитарној организацији у Новом Саду
за пакете и јавну кухињу и богословији у Срем. Карловцима 6.198,36 ДМ

За штампање и слање Парохијског писма - помоћ за потребите 684,04 ДМ

За богословије - преко Ц.О. Минхен 600,00 ДМ

Рекапитулација:

ПРИХОД: 52.486,00 ДМ
РАСХОД: 52.484,40 ДМ
Вишак: 3,60 ДМ

Молећи Вас да овај наш извештај о хуманитарној помоћи, примите на знање, остаје одани

пр. парох у Филинген-Швенингену,

јереј Бранислав Чортановачки